Полный немецко-русский словарь - verbreiten
Перевод с немецкого языка verbreiten на русский
verbreiten
распространять (sich -ся; F a. über A о П); Klatsch a. распускать ; Licht, Wärme испускать, источать; sich verbreiten (in D, über A) a. шириться (в П), охватывать (В)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
verbreiten.wav 1. vt 1) распространять; раздавать (напр., листовки); сбывать (напр., поддельные деньги); размещать (заём) 2) распространять, делать широко известным Geruchte verbreiten — распространять ,сеять, слухи 3) распространять, сеять, насаждать eine Lehre verbreiten — распространять ,пропагандировать, учение Panik verbreiten — сеять панику 4) распространять, издавать, источать (напр., запах); испускать (напр., свет) 5) (auf A) распространять, переносить (на что-л.) 2. uber A (sich) 1) распространяться (где-л.); захватывать; наполнять собой (пространство) eine Panik verbreitete sich unter der Bevolkerung — население охватила паника 2) распространяться, разноситься, становиться известным (где-л.) 3) разг. распространяться, рассуждать; разглагольствовать (о ком-л., о чём-л., на какую-л. тему, по какому-л. вопросу) ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
I vt 1. распространять (листовки , известия; учение) 2. распространять (слухи) , разглашать (тайну) 3. распространять , сеять (ужас , панику) II sich verbreiten (über A) 1. распространяться (где-л. о животных , болезнях , об учении и т. п.); расселяться 2. распространяться , разноситься (где-л. о слухах) 3. распространяться , рассуждать (б. ч. слишком подробно о ком-л. , о чём-л. , на какую-л. тему , по какому-л. вопросу) ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2787 | |
2 | 1918 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1450 | |
6 | 1447 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1196 | |
10 | 1080 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 958 | |
17 | 943 | |
18 | 912 | |
19 | 870 | |
20 | 867 |